გადასვლა მთავარ შიგთავსზე

თბილისი, 1951 - ტორონტო, დღემდე

რევაზ ბაქრაძე

ცნობილი აგრეთვე სახელითთეოფილე მალაქია

განათლების განვითარება ქართულენოვან სივრცეში

ხელოვნებათმცოდნე, პედაგოგი და მთარგმნელი. ოთხი ათწლეულია ასწავლის - ჯერ თბილისის აუდიტორიებში, დღეს კი ინტერნეტში, ყოველდღიური ლექციებით, რომლებსაც მთელ მსოფლიოში ათასობით ქართულენოვანი მსმენელი ჰყავს.

რეზო ბაქრაძის პორტრეტი
რეზო ბაქრაძე (თეოფილე მალაქია)
1951
დაბადებული თბილისში
5
ქვეყანა - გზა 1994 წლიდან 2001 წლამდე
365
ლექცია წელიწადში, 2008 წლიდან
9+
ინგლისურიდან ნათარგმნი წიგნი
01

ცხოვრების გზა

ქრონოლოგია

სამხატვრო სასწავლებლიდან და აკადემიიდან უნივერსიტეტის კათედრამდე, იქიდან - ხუთი ქვეყნის გავლით კანადამდე, და კვლავ სწავლებამდე. ერთი საქმე, რომელიც არც ერთ საზღვარზე არ შეწყვეტილა.

  1. 1951

    დაბადება

    თბილისი

    რეზო (რევაზ) ბაქრაძე დაიბადა 1951 წლის 10 სექტემბერს, ქალაქ თბილისში.

  2. 1966 - 1969

    მოსე თოიძის სახელობის სამხატვრო პროფესიული სასწავლებელი

    თბილისი

    პირველი სისტემური სამხატვრო განათლება.

  3. 1973 - 1978

    თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია

    თბილისი

    უმაღლესი განათლება ხელოვნებათმცოდნეობაში.

  4. 1982 - 1993

    ხელოვნებათმცოდნეობის პროფესორი

    საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი

    ასწავლიდა მეორად ფაკულტეტზე; პარალელურად რამდენიმე სკოლაში კითხულობდა რელიგიის ისტორიას.

  5. 1991 - 1993

    ხელოვნებათმცოდნეობის პროფესორი

    თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტი

    შოთა რუსთაველის სახელობის უნივერსიტეტში წაკითხული ლექციების პერიოდი.

  6. 1994 - 2001

    გზა

    საქართველო → თურქეთი → არგენტინა → რუსეთი → კანადა

    საქართველოს დატოვება ოჯახთან, დისშვილთან და 28 ახალგაზრდასთან ერთად. შვიდი წელი - ხუთი ქვეყანა, სანამ კანადა საბოლოო მისამართი გახდებოდა.

  7. 2001 წლიდან

    ახალი ეტაპი

    კანადა

    ბიბლიური ქრისტიანობის შეტანა და განათლების განვითარება ქართულენოვან სივრცეში - თარგმანი, გამოცემა, აუდიო, სწავლება.

  8. 2008 წლიდან

    ყოველდღიური ლექციები

    ინტერნეტი

    რეგულარული ონლაინ შეხვედრები, რომელთა საფუძველზეც აიგო ლექციური კურსი. YouTube-არხზე მასალა ქვეყნდება წელიწადში 365 დღე.

02

1994 - 2001

შვიდი წელი, ხუთი ქვეყანა

ისტორია: 1994

კანადამდე მისვლა ერთი პირდაპირი მგზავრობა არ ყოფილა. ეს იყო შვიდწლიანი გზა, რომელზეც ჯგუფი რამდენჯერმე გაიყო და კვლავ შეიკრიბა.

  1. საქართველო

    1994 წლამდე

    დაბადება, განათლება, სწავლება. გამგზავრება 1994 წლის ზაფხულში.

  2. თურქეთი

    1994 - 1999

    სტამბოლი. ხუთი წელი: ენები, სამუშაო, მომზადება. ჯგუფის დაახლოებით ნახევარი კანადაში გადადის.

  3. არგენტინა

    ≈ 6 თვე

    ბუენოს-აირესი - დარჩენილებთან ერთად.

  4. რუსეთი

    ≈ 1 წელი

    სანქტ-პეტერბურგი.

  5. თურქეთი

    დაბრუნება

    კვლავ სტამბოლი - კანადაში საბოლოო გადასვლის ლოდინი.

  6. კანადა

    2001 წლიდან

    Rosdale Church-ის დახმარებით ჯგუფის მეორე ნაწილიც ჩადის. ახალი ეტაპის დასაწყისი.

03

საქმიანობა

რას აკეთებს დღეს

კანადაში გადასვლამ მისი საქმე არ შეცვალა - მისცა მას ახალი სივრცე. სწავლება, თარგმანი და გამოცემა ერთ მიზანს ემსახურება: ქართულ ენაზე ხელმისაწვდომი გახდეს ის, რაც აქამდე არ იყო.

01

ყოველდღიური ლექციები

2008 წლიდან რეგულარულად, ხშირად ყოველდღიურად, ატარებს ონლაინ ლექციებს. შეხვედრებს ათეულობით ადამიანი ესწრება, მონაწილეთა რაოდენობა ზოგჯერ 50-საც აჭარბებს. დამონტაჟებული კურსი YouTube-არხზე ქვეყნდება წელიწადში 365 დღე; თითოეულ ლექციას დღეში დაახლოებით 1 500-დან 6 000-მდე მსმენელი ჰყავს.

02

თემები

ხელოვნება, ლიტერატურა, რელიგია, თეატრი, ფილოსოფია, კულტურა და საზოგადოებრივი თუ პოლიტიკური მოვლენები. წლების განმავლობაში ჩაწერილი ლექციებისგან შეიქმნა დიდი ვიდეოარქივი - დღეს ეს მისი მრავალწლიანი საგანმანათლებლო საქმიანობის დოკუმენტური წყაროა.

03

თარგმანი და გამოცემა

მისი ხელმძღვანელობით ინგლისურიდან ქართულად ითარგმნა მრავალი მნიშვნელოვანი წიგნი - თეოლოგიიდან ფილოსოფიამდე და მედიაკრიტიკამდე. ნათარგმნი ლიტერატურა საკუთარი სახსრებით გამოიცემა და ქართულენოვან მოსახლეობას უსასყიდლოდ ურიგდება.

04

აუდიოარქივი

ბიბლიის - ძველი და ახალი აღთქმის - და ქართულად უკვე ნათარგმნი წიგნების აუდიოვერსიების შექმნა. მასალები ქვეყნდება YouTube-არხზე, Facebook-ის გვერდებსა და TikTok-ზე.

05

kigni.ge

მისი ხელმძღვანელობით შეიქმნა ვებგვერდი, სადაც განთავსებულია ბიბლიის სრული ტექსტი მეთიუ ჰენრის კომენტარებთან ერთად.

06

ბიბლიური კურსი

ნატალია კუციასთან ერთად ატარებს ონლაინ ბიბლიურ ლექციებს. კურსი თითქმის ბოლომდეა მიყვანილი და ლექციები ასევე ქვეყნდება ინტერნეტში.